20 abril, 2008

Chico, gravemente enfermo (abril 2006)




Chico, mi segundo galgo de acogida, está gravemente enfermo de leishmaniosis. Esta enfermedad, que actualmente tiene tratamiento, le ha afectado el riñón, y Chico está viviendo sus últimos días de su corta vida. Angels, su mamá, generosa como siempre, me trae a Chico para que podamos despedirnos. Damos un corto paseo por los lugares que Chico conoció cuando estuvo en mi casa. Me afecta verle tan débil y flaco, ha perdido mucho peso, tiene que alimentarse con suero y lleva siempre puesto un catéter. Intento conservar el ánimo, mantenerme fuerte, y lo consigo.


Por él, por Chico.

SHORT ENGLISH VERSION : Chico is very ill, due to the leishmaniasis illness. Chico is weak and thin, bit I treat to be strong in front of him.

For it, for Chico.

No hay comentarios: